Adatvédelem

Általános információk

Örömmel vesszük, hogy érdeklődik vállalatcsoportunk iránt. A Vollmann-csoporthoz az alábbi operatív társaságok tartoznak: Otto Vollmann GmbH & Co. KG; Vollmann (Sachsen) GmbH & Co. KG; Vollmann Presstechnik GmbH & Co. KG; N.I.E.R. Stanz- und Umformtechnik GmbH & Co. KG; SYNTEKS Umformtechnik GmbH; AZ Ausrüstung und Zubehör GmbH & Co. KG; Vollmann MetalWorx s.r.o.; Vollmann Lege s.r.o. és Vollmann Stamping Kft.

Személyes adatainak védelmét komolyan vesszük, és ezennel tájékoztatjuk a weboldalaink felkeresésekor rögzített személyes adatainak jellegéről és köréről.

Weboldalainkat általában személyes adatok megadása nélkül használhatja. Ha oldalainkon személyes adatok (például név, cím vagy e-mail-cím) megadását kérjük, úgy az mindig önkéntes alapon történik, amennyiben ez lehetséges. A megadott adatokat az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül harmadik feleknek nem adjuk tovább.

Minden felmerülő személyes adatot a személyes adatok védelmére vonatkozó, mindenkor érvényes előírásoknak megfelelően rögzítjük, dolgozzuk fel és használjuk.

Felhívjuk figyelmét, hogy az internetes adatátvitelnél (pl. e-mailes kommunikációnál) biztonsági rések előfordulhatnak. Az adatok harmadik felek általi hozzáféréssel szembeni hiánytalan védelme nem garantálható.

 

Az adatrögzítés célja és az adatok továbbítása

Csak abban az esetben rögzítünk személyes adatokat, ha azokat – például érdeklődés vagy állásra jelentkezés esetén – önként megadja nekünk. A következő területeken kerül sor adatok megadására:

A weboldal jogszabályi előírások miatt tartalmaz bizonyos adatokat (például az impresszumban), amelyek a vállalatunkkal való gyors (például e-mailes) kapcsolatfelvételt szolgálják. Amennyiben valaki e-mailben fordul hozzánk, rendszerünk automatikusan eltárolja az adott személy által átadott személyes adatokat. Az ezen kapcsolatfelvétel során továbbított adatokat feldolgozás céljából vagy az érintett személlyel való kapcsolatfelvétel érdekében tároljuk. A küldött e-maileket az Otto Vollmann GmbH & Co. KG központi postafiókjaiba kézbesítjük. Egy érdeklődés megválaszolásához az e-maileket a vállalaton belül vagy a csoport illetékes vállalata számára továbbítjuk. Amennyiben a feldolgozáshoz nem szükséges, úgy ezeket a személyes adatokat a vállalatcsoporton kívüli harmadik félnek nem továbbítjuk.

 

A feldolgozás jogi alapja

Amennyiben bizonyos feldolgozási folyamatokhoz a beleegyezését kérjük, azt a GDPR 6. cikkének a) pontja alapján tesszük. Ha a személyes adatok feldolgozására egy szerződés teljesítése, például áru kiszállítása vagy előszerződési teendők miatt (többek között érdeklődés esetén) van szükség , úgy a feldolgozás a GDPR 6. cikkének b) pontja alapján történik. Ha valamely jogszabályi kötelezettség személyes adatok feldolgozását írja elő vállalatcsoportunknak, például adózási kötelezettség teljesítéséhez, úgy a feldolgozás alapját a GDPR 6. cikkének c) pontja jelenti. Amennyiben a személyes adatok feldolgozásának jogi alapját nem az előbbiekben említettek jelentik, úgy az adatok feldolgozását vállalatcsoportunk jogos érdekének megóvása érdekében végezzük (az üzleti tevékenység folytatásának javítása céljából, a 6. cikk 1. bekezdésének f) pontja alapján). Ez esetben mindig figyelembe vesszük, hogy az érintett egyetlen olyan védendő érdeke se gátolja ezt, amely a mi jogos érdekünk felett áll.

 

A feldolgozásért felelős neve és címe

Az általános adatvédelmi rendelet, az Európai Unió tagállamaiban érvényes egyéb adatvédelmi törvények és az adatvédelmi törvényhez kapcsolódó más rendelkezések értelmében a felelős az Otto Vollmann GmbH & Co. KG. A kapcsolattartási adatokat és további információkat az impresszumban talál.

 

Sütik

A Vollmann-csoport weboldala sütiket használ. A sütik olyan szöveges fájlok, melyeket az internetes böngészők helyeznek el és tárolnak a számítógépes rendszerekben. A sütik használata révén a felkeresett weboldalak és kiszolgálók képesek megkülönböztetni az érintett személy böngészőjét másokétól. A sütik használatával a Vollmann-csoport felhasználóbarátabbá tudja tenni a weboldalát, és olyan szolgáltatásokat tud biztosítani, amelyeket a sütik nélkül nem tudna. Egy sütiket használó weboldal felhasználójának nem kell például a weboldal minden megnyitásakor újra megadnia a belépési adatait, mert a weboldal és a felhasználó számítógépes rendszerében eltárolt süti megjegyzi azokat. A webböngésző beállításának megváltoztatásával letilthatja, hogy a weboldalak sütiket tároljanak el. Az eltárolt sütiket törölheti is, de előfordulhat, hogy így a weboldal csak korlátozottan fog működni. Erre minden gyakran használt webböngészőben van lehetőség.

 

Kiszolgálói naplófájlok

Az oldalak szolgáltatója automatikusan úgynevezett kiszolgálói naplófájlokban rögzíti és tárolja az információkat, amelyeket a böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ilyen információk a következők: a böngésző típusa és verziója, az alkalmazott operációs rendszer, a hivatkozó URL, a hozzáférést kezdeményező számítógép gazdaneve, a kiszolgálói lekérdezés pontos ideje. Ezeket az adatokat nem lehet adott személyekhez hozzárendelni. Ezeket az adatokat nem egyesítjük más adatforrásokkal. XXX Fenntartjuk azonban ezen adatok utólagos ellenőrzésének jogát arra az esetre, ha jogellenes használatra vonatkozó konkrét bizonyítékok jutnak tudomásunkra.

 

Google Térkép

Weboldalunkon a Google Inc. vállalat Google Térképek szolgáltatását használjuk. Az európai térségben minden Google-szolgáltatásért a Google Ireland Limited vállalat (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Írország) a felelős. A Google Térképek segítségével pontosabban meg tudjuk jeleníteni a földrajzi helyeket, és ezzel az Ön igényeihez tudjuk igazítani szolgáltatásainkat. A Google Térképek használatával az adatok a Google-hoz kerülnek, és a kiszolgálóik eltárolják azokat. Ilyen adatok többek között a keresett kifejezések, az Ön IP-címe és a szélességi és hosszúsági koordináták is. Az útvonaltervezési funkció használata esetén a megadott induló címet is eltárolja a rendszer. Ezeket az adatokat a Google Térképek weboldalai tárolják. Erről csak tájékoztatni tudjuk Önt, de befolyásolni nem tudjuk. Mivel a Google Térképek szolgáltatást integráltuk weboldalunkba, ezért a Google legalább egy sütit (melynek neve: NID) eltárol a böngészőjében. Ez a süti a felhasználói szokásaival kapcsolatos adatokat tárol. A Google elsősorban a saját szolgáltatásainak optimalizálására és egyéni, személyre szabott hirdetések megjelenítésére használja ezeket az adatokat.

 

Integrált közösségimédia-elemek

Weboldalunk különböző részeibe beépítettük a közösségi média szolgáltatásait, hogy meg tudjunk jeleníteni képeket, videókat és szövegeket. Az ilyen elemeket megjelenítő oldalak felkeresésekor bizonyos adatok a böngészőjéből átkerülnek az adott közösségi média szolgáltatásba, amely eltárolja azokat. Ezen adatokhoz mi nem férünk hozzá.

 

YouTube

Weboldalunkon elhelyeztünk YouTube-videókat. A YouTube egy videomegosztó oldal, amely 2006 óta a Google leányvállalata. A videomegosztó oldal üzemeltetője: YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Az európai térségben minden adatfeldolgozásért a Google Ireland Limited vállalat (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Írország) a felelős. Amikor megnyit egy olyan oldalt, amelyben YouTube-videót helyeztek el, akkor a böngészője automatikusan összekapcsolódik a YouTube, ill.

a Google kiszolgálóival. Ekkor különböző adatok átvitelére kerül sor (a beállításoktól függően). A YouTube legalább egy sütit eltárol a böngészőjében, amely tárolja az Ön IP-címét és a mi oldalunk URL-címét. Amikor bejelentkezik a YouTube-fiókjába, a YouTube általában sütik segítségével rendeli hozzá a weboldalunkon végzett tevékenységeit a profiljához.

Az eltárolt adatok közé tartozik például a munkamenet ideje, a visszapattanási arány, a körülbelüli tartózkodási hely és olyan műszaki információk, mint pl. a böngésző típusa, a képernyő felbontása vagy az Ön internetszolgáltatója. Az adatok körébe tartozhatnak még a kapcsolati adatok, az esetleges értékelések, a közösségi médiában megosztott tartalmak vagy a kedvencekhez való hozzáadás a YouTube oldalán.

Ha nincs bejelentkezve Google-fiókba vagy Youtube-fiókba, akkor a Google a készülékéhez, böngészőjéhez vagy alkalmazásához társított egyértelmű azonosítóval tárolja el az adatokat. Így tudja megőrizni például a preferált nyelvi beállítást. Kevesebb süti eltárolása esetén azonban számos tevékenység adatai nem tárolhatók.

 

Instagram

Weboldalunkba integráltuk az Instagram egyes funkcióit. Az Instagram a Facebook Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Írország) vállalat közösségimédia-felülete. Az Instagram 2012 óta a Facebook Inc. leányvállalata, és a Facebook-termékek körébe tartozik. Ha megnyitja webhelyünk Instagram-oldalát, bizonyos adatok átkerülnek az Instagramhoz, amely eltárolja és feldolgozza azokat. Az Instagram ugyanazokat a rendszereket és technológiákat használja, mint a Facebook. Így az adatainak feldolgozásában az összes Facebook-cég részt vesz.

Az alábbi hivatkozásokra kattintva megnyithatja a mindenkori közösségimédia-szolgáltatások oldalait, ahol elolvashatja, hogy azok miként kezelik az adatait:

Az Instagram adatvédelmi irányelve: https://help.instagram.com/519522125107875

A YouTube működésére a Google adatvédelmi nyilatkozata érvényes: https://policies.google.com/privacy?hl=de

 

TeamViewer

A Vollmann-csoport a TeamViewer Germany GmbH vállalat (Bahnhofsplatz 2, 73033 Göppingen, Németország) TeamViewer képernyőmegosztó eszközét használja. Ezen eszköz segítségével közvetlen belső támogatást tud nyújtani. Ennek érdekében töltse le a TeamViewer-szoftvert a „VG intern” részben. Ezen szoftverrel a Vollmann-csoport illetékes munkatársai kapcsolódni tudnak az Ön számítógépére vagy kiszolgálójára, hogy biztosítani tudják a kért támogatást. A kapcsolat a TeamViewer GmbH kiszolgálóján keresztül jön létre.

A TeamViewer használatakor érvényes adatfeldolgozással és biztonsággal kapcsolatban további információkat itt talál:

Adatvédelmi tudnivalók: https://www.teamviewer.com/de/privacy-policy/

Biztonsági tudnivalók: https://www.teamviewer.com/de/security/

 

Állásra jelentkezés

A https://karriere.vollmann-group.com oldalon megadott adatait kizárólag a jelentkezéséhez kapcsolódóan rögzítjük és dolgozzuk fel, amennyiben ehhez hozzájárult.

Felhívjuk figyelmét, hogy az Ön által megadott adatokat nem névtelenül tároljuk, hanem a jelentkezési eljárás keretében hozzáférhetővé tesszük a mindenkori humánerőforrás-felelős és a betöltendő állás szempontjából illetékes személyek számára a vállalaton belül. Ha csoportunk egy másik vállalatánál meghirdetett állásra jelentkezik, e célból továbbítjuk adatait az adott vállalatnak. Amennyiben Németországon kívüli pozícióra pályázik, úgy az adatait e célból az adott országba is továbbíthatjuk. Toborzószoftver-szolgáltatónk adatvédelmi rendelkezéseit a softgarden oldalán találja.

 

A személyes adatok tárolásának időtartama

A személyes adatokat a mindenkor hatályos törvényi előírások szerint töröljük. Kivéve abban az esetben, ha a törvényi rendelkezések a törlés ellen szólnak, vagy a további tárolás bizonyítási eljáráshoz szükséges.

Az Ön által megadott adatokat kedvezőtlen döntés esetén a jelentkezési eljárás lezárulta után hat hónappal törüljük. Jelentkezésének beérkezése után adott esetben arra kérhetjük, hogy engedélyezze adatainak hosszabb idejű tárolását, hogy figyelembe vehessük jelentkezését más pozícióknál. Amennyiben ehhez hozzájárul, úgy a jelentkezésnél megadott adatait visszavonásig tároljuk. Ha jelentkezését szerződéskötés követi, úgy adatait a szokásos szervezeti és adminisztrációs eljárás céljából, a vonatkozó jogi előírások betartásával tárolhatjuk és felhasználhatjuk.

Amikor e-mailt küld nekünk, e-mailjei a megfelelő postafiókba érkeznek, és ott határozatlan ideig archiváljuk azokat. Adott esetben egy érdeklődés megválaszolásához továbbított e-maileket is ezekben a postafiókokban archiváljuk.

Tájékoztatáshoz és visszavonáshoz való jog, panasz benyújtásának joga, adattovábbítási jog, a feldolgozás korlátázásának joga, helyesbítéshez és törléshez való jog

Bármikor jogában áll tájékoztatást kérni az általunk tárolt adatairól és a tárolás céljáról. Személyes adatainak tárolásához vagy használatához adott beleegyezését bármikor írásban visszavonhatja. A visszavonás mellett jogában áll az is, hogy adatainak helyesbítését, letiltását vagy törlését, továbbá a feldolgozás korlátozását kérje. Jogos érdek esetén jogában áll tiltakozni.

Jogában áll panasszal fordulni az illetékes felügyeleti hatósághoz (Észak-Rajna-Vesztfália esetében: az adatvédelem és információszabadság észak-rajna–vesztfáliai tartományi megbízottja Düsseldorfban). Ezenfelül jogában áll elkérni az Ön által megadott adatokat géppel olvasható formátumban a továbbításhoz.

Amennyiben személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatban kérdése merül fel, közvetlenül is kereshet bennünket (az illetékest az impresszumban találja). Bármilyen kérdés, tájékoztatási igény, kérelem vagy panasz esetén ezenfelül közvetlenül külső adatvédelmi megbízottunkhoz is fordulhat.